המורה אקואןבכפר של אקואן נערה בת 14 נכנסה להריון מבן של מוכר הדגים כאשר הוריה גילו שאלו אותה ממי זה ? אמרה מאקואן ואז כשנולד התינוק הביאוהו לאקואן ואמרו זה ילדך גדל אותו. אקואן אמר האמנם? ולקחו איליו. כעבור שנה הילדה הודתה שהילד הנו מבנו של מוכר הדגים ולכן בקשו את התינוק בחזרה ואקואן אמר האמנם? ונתן אותו.
פירוש: האמנם הראשון היא ביטוי לחמלה ספונטאנית ולכן הוא שומר על הילד. האמנם השני הוא קבלה .